【1】
青荷盖渌水，芙蓉葩红鲜。
郎见欲采我，我心欲怀莲。
南朝民歌《子夜四时歌·青荷盖渌水》
译：青青的荷叶盖在盈盈绿波之上，莲荷绽开了美丽的娇颜，郎君见了想要采我，但我的心里却有一朵莲。
芙蓉：指莲荷，也称水芙蓉。葩：念pā，指花，引申为华美。渌水：指绿波。
大约文人骚客没有不爱“出淤泥而不染濯清涟而不妖”的荷花，你看那江南的夏天，蓝天碧水，荷叶青翠欲滴，莲荷朵朵娇滴滴的点缀其中。
芙蓉葩红鲜。这一句可谓香艳美丽，仿佛眼前是一个个亭亭玉立的美丽少女，不禁想到“生如夏花之绚烂”，大约说的就是莲荷。
莲荷娇羞地绽放，郎君见了忍不住靠近想要采摘，但是莲荷却告诉他：我的心上人可不是你，其实我的心里有一朵莲。
多少可爱的欲拒还迎，明明满心期待郎君的到来，却故作推脱。整首诗中，花即是人，人即是花，一片春心荡漾。
【2】
渊冰厚三尺，素雪覆千里。
我心如松柏，君情复何似？
南朝民歌《子夜四时歌·渊冰厚三尺》
译：深潭中的水结了冰，已经足足三尺厚，茫茫的白雪覆盖千里之远。我的心就如同松柏一样青翠坚贞，试问，你是否也同我一样呢？
面对爱情，自古以来女人似乎总处于弱势，刘禹锡说“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。”
男人容易变心，而女人容易伤情。
但是这首诗的女主人却不逆来顺受，她一边表达自己对爱的誓言，一边大胆质疑对方。
我对你的爱如白雪一样纯净无瑕，我对你的心坚定如松柏一般。我爱你一如从前，那么，你呢？你的心还一如从前吗？
【3】
江南可采莲，莲叶何田田！
鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，
鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，
鱼戏莲叶北。
汉民歌《江南》
译：江南的碧水莲湖一望无垠，青青莲叶层层叠叠铺在水面，人们划着小舟在其中快乐采莲。
水中的鱼儿在莲叶底下嬉戏，一会游到莲叶东面，一会游到莲叶西面，一会游到莲叶南面，一会游到莲叶北面。
这是一首多么轻快、灵动的诗，又有着江南独有的秀丽和明媚。
鱼儿在水中相互追逐，又时不时的与莲叶、莲茎相碰，像是在玩耍，又像是在接吻，可爱之极！
【4】
陇头流水，流离山下。
念吾一身，飘然旷野。
南北朝民歌《陇头歌辞三首》
译：六盘山上的流水，顺着蜿蜒的山路流到山下，我孑然一身，飘然行走在空旷寂静的野外。
陇头：陇山顶上，古时候陇山是指六盘山。
读着这两句，莫名想到三毛的“不要问我从哪里来，我的故乡在远方，为什么流浪，流浪远方……”
当这个漂泊在六盘山的游子，看到一弯清溪如玉带一般顺着山石蜿蜒而下，不知要流向何处，而自己孤独一人，心若浮萍一般，走在空旷的山野。
心中不禁感慨万千，正如流水离开水源地一样，我离我的故乡也越来越远，读着不免有几分孤独，但又自带几分飘逸。
【5】
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。
汉民歌《古诗十九首·行行重行行》
译：思念让人变得苍老，才发现时光匆匆流逝，又是一年过去，还是再次嘱咐你，好好吃饭，保重身体吧！
这是一首东汉末年动荡岁月里的相思之歌，夫妻两人天各一方，相隔遥远，“胡马依北风，越鸟巢南枝。相去日已远，衣带日已缓。”
北马南去仍依恋南风，南鸟北飞却还筑巢在南枝，相思让我衣带渐宽，有太多的话想跟你说，想来想去最后恳切地说一句。
保重自己，要好好吃饭，一股怜爱之情洋溢其中，让人闻之动容。
爱的最高境界不是山盟海誓，也不是甜言蜜语，而是心疼，当你的伴侣真正能心疼你的时候，你才会感受到爱的存在和意义！
【6】
海水梦悠悠，君愁我亦愁。
南风知我意，吹梦到西洲。
南朝民歌《西洲曲》
译：梦如江水一样悠长，你愁我也愁，如果南风知道我的情意，请帮我把梦吹到西洲。
整个南朝民歌中的情歌，这应该是其中最美的一首，中间还有一句“低头弄莲子，莲子清如水。”