MTI,是指翻译专业硕士,百科是硕士招生考试中的一门科目,顾名思义是百科知识。现在主要是名词解释和选择题两种形式,相对于绝大部分考生而言选择题可能相对来说简单一些,而名词解释则是让人感到恐惧。百科着重于积累,背得多,分就拿得多。
我会总结各大高校百科真题,主要是词条,并给出相应的解释,准备MTI的同学可以抄录或者直接背诵,并且可以从中找出备考院校的百科出题规律。
南京大学(2014)
全球化:以经济关系为基础,包括政治文化和所有社会关系在全球范围内的扩展和相互联系的发展过程。经济全球化是全球化的基础和主要内容。
发达国家:主要位于北半球,这些国家在经济,科技,教育和社会福利方面居于领先地位,经济主要是由第三产业(服务业)和第四产业(信息产业)主导。发达国家主要有,美英法德,日韩等国家。
失业率:一定时期内失业人数占全部社会劳动力人数的比重。失业率是用来衡量闲置中的劳动产能,是反映一个国家或地区失业程度和动态变化的经济指标。
海归:是指在国外学习或者工作,尔后回国的人员,是相对于国内学习工作的人才而言,谐音为海龟。
底特律:美国密歇根州最大的城市,著名的汽车城和音乐之都,底特律河沿岸的一座重要的港口城市。2013年成为美国历史上申请破产的最大城市。
通胀:即通货膨胀,在信用货币制度下,流通中的货币量大大超过实际需要而引起的货币贬值和物价水平全面持续上涨。
消费价格指数:英文缩写CPI,是用来反映居民家庭用来购买消费商品及服务的价格水平变动情况的宏观经济指标。CPI是度量通货膨胀的一个重要指标,CPI的高低在一定程度上说明通货膨胀的严重程度。
欧元区:指使用欧盟统一货币的国家区域。1999年1月1日,欧盟国家开始实行单一货币欧元,并在实行欧元的国家实施统一货币政策。2002年7月,欧元成为欧元区唯一的合法货币。
美联储:即美国联邦储备系统,负责履行美国的中央银行的职责。美联储从美国国会获得权力,行使制定货币政策和对美国金融机构进行监管等职责。联邦储备委员会是美联储的最高决策机构。
量化宽松:中央银行在实行零利率或近似零利率政策后,通过购买国债等中长期债券,增加基础货币供给,向市场注入大量流动性资金的干预方式。量化指的是扩大一定数量的货币发行,宽松即减少银行的资金压力。
莫言:中国当代著名作家,2011年荣获茅盾文学奖,次年获得诺贝尔文学奖。他的作品充满了怀乡和怨乡的复杂情感,被视为“寻根文学”作家。代表作有《檀香刑》《丰乳肥臀》《蛙》等。
每一套真题有25个名词解释,多了同学们可能消化不了,一天15个左右,到考试的时候量就大了。希望对于备考MTI 的朋友们有所帮助,也可以留言评论交流,欢迎转发