今天的三国成语故事见于《三国演义》第五十八回，发生在韩遂、马超叛乱期间，相关人物分别为钟繇、马超和庞德。原文如下：
长安郡守钟繇，飞报曹操；一面引军拒敌，布阵于野。西凉州前部先锋马岱，引军一万五千，浩浩荡荡，漫山遍野而来……钟繇上城守护。长安乃西汉建都之处，城郭坚固。壕堑险深，急切攻打不下。一连围了十日，不能攻破。庞德进计曰：“长安城中土硬水碱，甚不堪食，更兼无柴。今围十日，军民饥荒。不如暂且收军，只须如此如此，长安唾手可得。”马超曰：“此计大妙！”即时差“令”字旗传与各部，尽教退军，马超亲自断后。各部军马渐渐退去。
钟繇次日登城看时，军皆退了，只恐有计；令人哨探，果然远去，方才放心。纵令军民出城打柴取水，大开城门，放人出入。至第五日，人报马超兵又到，军民竞奔入城，钟繇仍复闭城坚守。却说钟繇弟钟进，守把西门，约近三更，城门里一把火起。钟进急来救时，城边转过一人，举刀纵马大喝曰：“庞德在此！”钟进措手不及，被庞德一刀斩于马下，杀散军校，斩关断锁，放马超、韩遂军马入城。钟繇从东门弃城而走。马超、韩遂得了城池。
按照小说的情节发展，曹操杀死马腾全家，马超兴兵叛乱，率部围攻长安城。长安郡守钟繇坚守城池，令马超久攻不下。部将庞德献策，暂时放弃对长安的围困，暗中安排士卒混进城中。一切准备妥当后，马超发动突然袭击，庞德斩杀周瑜的弟弟钟进，终于拿下长安城。
本文要介绍的成语，是文中提到的“漫山遍野”， 意为布满了山间和田野，形容数量很多或范围很广。这也是由《三国演义》作者罗贯中所首创的一句成语。
盘踞关中及西北一带的韩遂和马超等人举兵对抗曹操，这是真实的历史事件，不过起因却与小说中的描述有着巨大的区别。在小说中，马超的谋反是因为马腾被杀，而在真实的历史当中却是马超叛乱在前，马腾被杀在后，马超也因此背负“背父叛君”的一世骂名。
至于小说中庞德献策夺取长安的情节，也并非历史的真实。从《三国志》的相关记载来看，马超叛乱后并未占据长安城，而庞德也没有斩杀曹军将领的记载，而小说中出现的这位钟进，只不过是小说家虚构出来的人物，也根本不是钟繇的弟弟。作者之所以这样设计，主要是为了突出庞德的智勇兼备，为后来的庞德战关羽做铺垫。